Intr-un interviu aparut in Le Figaro, proprietarul celui mai mare lant de retail din Franta, a facut cateva estimari legate de impactul crizei financiare asupra industriei bunurilor de larg consum. Chiar daca se refera la situatia din Franta, multe dintre consideratiile sale sun valabile si pentru Romania. Acesta este motivul pentru care am tradus acest interviu, pe care il prezentam in continuare.

“In noiembrie 2008, furnizorii nostri ne-au propus o crestere de preturi de 6 %. Asta in ciuda cursului in scadere al preturilor la materia prima. Era de neinteles o asemenea pretenti si le-am cerut sa isi revizuiasca in scadere ofertele. Una peste alta, la produsele alimentare in lod de cresteri de 6 %, vom avea scaderi de preturi de 2-3 %. Fructele si legumele ar putea sa se scumpeasca usor, cu pana la 2 % in medie. La fel si produsele de parfumerie. In total, in intreg lantul Leclerc, nu vom avea cresteri medii de preturi mai mari de 1 %â€, explica Michel Leclerc.

In opinia sa, marii producatori vor fi obligati sa isi ajusteze preturile noilor conditii, pe fondul reorientarii consumatorilor catre marcile private. “Brandurile mari -Coca Cola, Nestle, Danone - au pierdut la volumele de vanzari, in detrimentul marcilor private. Sigur ca pentru ei, prioritatea consta in revenirea cat mai rapida in cosul de consum. Distanta dintre marcile private si brandurile puternice se va estompa in timp. Jucatorii mari deja au operat reduceri de preturi pentru ca altfel risca sa iasa din piata. Proportia dintre marci private si branduri si-a atins limita, cel putin in reteaua noastra. Ea este undeva la 30 % in acest momentâ€, mai spune Leclerc. Seful celui mai mare lant de retail din Franta afiseaza un optimism moderat legat de ceea ce urmeaza pentru 2009. « Contrar a ceea ce se vorbeste peste tot, criza nu este in spate, ci in fata noastra. Ea va avea un inpact evident asupra puterii de cumparare.

Calculele noastre arata ca acest indicator a scazut deja cu 1,5 %, iar pana la sfarsitul acestui an ne asteptam la scaderi mult mai consistente. Si am mai observat ceva: daca pana acum proximitatea era principalul criteriu de cumparare, acum lumea se orienteaza mai mult catre pret decat catre proximitate. Prefera sa faca o cursa mai lunga pentru a cumpara cu cativa eurocenti mai ieftin. Asta indiferent de categoria sociala de care apartine consumatorul. Finele primului trimestru ar putea fi dificil. Daca va creste somajul, consumatorii isi vor reduce consumul. Noi, pentru a nu sta cu marfa pe stoc, probabil ca vom fi nevoiti sa coboram preturile. Vom proceda probabil la fel cum fac producatorii autoâ€, conchide Michel Leclerc.

Intr-un interviu aparut in Le Figaro, proprietarul celui mai mare lant de retail din Franta, a facut cateva estimari legate de impactul crizei financiare asupra industriei bunurilor de larg consum. Chiar daca se refera la situatia din Franta, multe dintre consideratiile sale sun valabile si pentru Romania. Acesta este motivul pentru care am tradus acest interviu, pe care il prezentam in continuare.

?In noiembrie 2008, furnizorii nostri ne-au propus o crestere de preturi de 6 %. Asta in ciuda cursului in scadere al preturilor la materia prima. Era de neinteles o asemenea pretenti si le-am cerut sa isi revizuiasca in scadere ofertele. Una peste alta, la produsele alimentare in lod de cresteri de 6 %, vom avea scaderi de preturi de 2-3 %. Fructele si legumele ar putea sa se scumpeasca usor, cu pana la 2 % in medie. La fel si produsele de parfumerie. In total, in intreg lantul Leclerc, nu vom avea cresteri medii de preturi mai mari de 1 %?, explica Michel Leclerc.

In opinia sa, marii producatori vor fi obligati sa isi ajusteze preturile noilor conditii, pe fondul reorientarii consumatorilor catre marcile private. ?Brandurile mari -Coca Cola, Nestle, Danone - au pierdut la volumele de vanzari, in detrimentul marcilor private. Sigur ca pentru ei, prioritatea consta in revenirea cat mai rapida in cosul de consum. Distanta dintre marcile private si brandurile puternice se va estompa in timp. Jucatorii mari deja au operat reduceri de preturi pentru ca altfel risca sa iasa din piata. Proportia dintre marci private si branduri si-a atins limita, cel putin in reteaua noastra. Ea este undeva la 30 % in acest moment?, mai spune Leclerc. Seful celui mai mare lant de retail din Franta afiseaza un optimism moderat legat de ceea ce urmeaza pentru 2009. Contrar a ceea ce se vorbeste peste tot, criza nu este in spate, ci in fata noastra. Ea va avea un inpact evident asupra puterii de cumparare.

Calculele noastre arata ca acest indicator a scazut deja cu 1,5 %, iar pana la sfarsitul acestui an ne asteptam la scaderi mult mai consistente. Si am mai observat ceva: daca pana acum proximitatea era principalul criteriu de cumparare, acum lumea se orienteaza mai mult catre pret decat catre proximitate. Prefera sa faca o cursa mai lunga pentru a cumpara cu cativa eurocenti mai ieftin. Asta indiferent de categoria sociala de care apartine consumatorul. Finele primului trimestru ar putea fi dificil. Daca va creste somajul, consumatorii isi vor reduce consumul. Noi, pentru a nu sta cu marfa pe stoc, probabil ca vom fi nevoiti sa coboram preturile. Vom proceda probabil la fel cum fac producatorii auto?, conchide Michel Leclerc.