In cadrul articolului " Lactatele sunt pregatite de invazie ", publicat in editia din aprilie 2007 a revistei Piata, domnul Traian Simion, director comercial al Companiei Albalact, este citat, in mod eronat, ca fiind director comercial al Covalact. Cerem scuze, pentru aceasta greseala cauzata de neatentie, atat dlui Simion, cat si companiilor Albalact si Covalact, precum si cititorilor.

In cuprinsul articolului ( advertorial) " Calitatea apei minerale naturale - Spring Harghita - recunoscuta la nivel european ", publicat in editia din aprilie 2007 a revistei Piata, o problema tehnica, de incompatibilitate intre fonturile folosite de calculatoare a dus la aparitia unor erori de litera. Desi mesajul articolului a putut fi inteles chiar si in aceste conditii, cerem scuze cititorilor si anuntam reluarea articolului in acest numar al revistei.

In cadrul articolului " Lactatele sunt pregatite de invazie ", publicat in editia din aprilie 2007 a revistei Piata, domnul Traian Simion, director comercial al Companiei Albalact, este citat, in mod eronat, ca fiind director comercial al Covalact. Cerem scuze, pentru aceasta greseala cauzata de neatentie, atat dlui Simion, cat si companiilor Albalact siCovalact, precum si cititorilor.

In cuprinsul articolului ( advertorial) " Calitatea apei minerale naturale - Spring Harghita - recunoscuta la nivel european ", publicat in editia din aprilie 2007 a revistei Piata, o problema tehnica, de incompatibilitate intre fonturile folosite de calculatoare a dus la aparitia unor erori de litera. Desi mesajul articolului a putut fi inteles chiar si in aceste conditii, cerem scuze cititorilor si anuntam reluarea articolului in acest numar al revistei.